Vederlag til utlandet

Opphavsretten er internasjonal, og landegrenser er ingen hindring for formidling av kultur.

Forvaltningsorganisasjoner som Kopinor har et særlig ansvar for å sørge for at midlene for bruk av åndsverk i størst mulig grad når dem som har skapt verkene.

Kopinor har gjensidighets- eller fullmaktsavtaler med følgende organisasjoner: 

 LandOrganisasjonType
ar
ArgentinaCentro de Administración de Derechos Reprográficos, Asociación Civil (CADRA)A
au
AustraliaCopyright AgencyA
be
BelgiaReprobelA
ca
CanadaAccess Copyright, The Canadian Copyright Licensing AgencyA
ca
CanadaCopibecA
dk
DanmarkCopydan Tekst og nodeA
fi
FinlandKopiostoB
fr
FrankrikeCentre Français d'Exploitation du Droit de Copie (CFC)A
fo
FærøyeneFjölritB
gr
HellasGreek Collecting Society for Literary Works (OSDEL) og Greek Collecting Society for Works of Visual Arts (OSDEETE)B
hk
HongkongHong Kong Reprographic Rights Licensing Society (HKRRLS)B
in
IndiaIndian Reprographic Rights Organisation (IRRO)A
ie
IrlandIrish Copyright Licensing Agency (ICLA)A
is
IslandFjölísB
it
ItaliaSocietà Italiana degli Autori ed Editori (SIAE)A
it
Italia

Centro Licenze e Autorizzazioni per le Riproduzioni Editoriali (EDISER)

A
jm
JamaicaJamaican Copyright Licensing Agency (JAMCOPY)A
ke
KenyaKopikenB
mw
MalawiCopyright Society of Malawi (COSOMA)C
mu
MauritiusMauritius Society of Authors (MASA)B
nl
NederlandStichting ReprorechtA
nz
New ZealandCopyright Licensing New Zealand (CLNZ)B
ng
NigeriaRepronigC
pl
PolenThe Association of Copyright Collective Administration for Authors of Scientific and Technical Works (KOPIPOL)A
ru
RusslandКопирус - CopyRusA
samisk
SápmiSámikopiijaA
sg
SingaporeThe Copyright Licensing & Administration Society of Singapore Limited (CLASS)A
es
SpaniaCentro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO)A
gb
StorbritanniaCopyright Licensing Agency, Ltd. (CLA)A
gb
StorbritanniaNLA media accessA
gb
StorbritanniaBritish Academy of Songwriters, Composers and Authors (BASCA)D
gb
StorbritanniaMusic Publishers Association (MPA)D
ch
SveitsPro LitterisB
se
SverigeBonus Copyright AccessA
za
Sør-AfrikaDramatic, Artistic and Literary Rights Organisation (DALRO)A
kr
Sør-KoreaKorea Reproduction and Transmission Rights AssociationB
cz
TsjekkiaDILIA - Theatrical, Literary and Audiovisual AgencyB
de
TysklandVG Bild-KunstA
de
TysklandVG MusikeditionA
de
TysklandVG WortA
hu
UngarnHungarian Alliance of Reprographic Rights (HARR)B
us
USACopyright Clearance Center, Inc. (CCC)A
us
USAMusic Publishers' AssociationD
vn
VietnamVIETRRO, The Vietnamese Reproduction Rights OrganizationB
zw
ZimbabweZimCopyB
at
ØsterrikeLiterar-MechanaB

Avtaletyper

  • A - Gjensidighetsavtale type A - To forvaltningsorganisasjoner utveksler rettighetsportefølje og avtaler overføring av vederlag over landegrensene.
  • B - Gjensidighetsavtale type B - To forvaltningsorganisasjoner utveksler rettighetsportefølje og avtaler at vederlag skal forbli i opptjeningslandet.
  • C - Fullmaktsavtale - En fullmakt om overdragelse av rettighetsportefølje og rett til å lisensiere og kreve inn vederlag i angjeldende land gis fra Kopinor til en organisasjon i utlandet.
  • D - Avtale om overføring av vederlag - Avtale om overføring av kollektive vederlag direkte med en opphavsmanns- eller utgiverorganisasjon i landet.

Øvrige land

  • Vederlag til rettighetshavere i land som Kopinor ikke har noen gjensidighetsavtale med, blir avsatt på egen konto i tre år. Etter tre år blir vederlaget overført til Kopinors utviklingsfond (2/3) og til innenlands fordeling (1/3).
  • Når det kopierte verkets opprinnelsesland ikke kan identifiseres, overføres vederlaget til Kopinors utviklingsfond.