Egenbetaling ved universiteter og høyskoler
Utdannings- og forskningsdepartementet
Postboks 8119 Dep.
0032 Oslo
Oslo, 17. november 2005
Høring – utkast til forskrift om egenbetaling ved universiteter og høyskoler
Kopinor er kjent med at departementet har ute på høring et utkast til forskrift omegenbetaling ved universiteter og høyskoler. Vi står ikke på høringslisten, men tillater oss likevel å avgi en uttalelse.
Kopinor er et fellesorgan for rettighetshavere til åndsverk som bl.a. gjennom en mønsteravtale fremforhandlet med Universitets- og høgskolerådet inngår avtaler med samtlige institusjoner innenfor UH-sektoren om adgang til, mot vederlag, ved fotokopiering og lignende fremgangsmåte å fremstille eksemplar av utgitte åndsverk til studenter og ansatte. Dette muliggjør en relativt omfattende produksjon av kopier av utdrag fra monografier og enkeltartikler fra tidsskrift og antologier til studentene, ofte satt sammen i hefter. Kopier kan deles ut ved forelesninger o.l. eller spres på annen måte, herunder ved salg. Avtalen har siden 1994 hjemlet studentbetaling, men institusjonene har i varierende grad innført det, bl.a. grunnet uklare hjemler og en diskusjon rundt sanksjonsmuligheter osv.
Kopinor mener prinsipielt at studentene skal betale for kopier o.l. på samme måte som for ordinære læremidler. Det er med å høyne respekten og forståelsen for opphavsmenns og utgiveres rettigheter. Av 208 mill. kopisider opphavsrettslig beskyttet materiale som forbrukes ved UH-institusjonene årlig, går 188 mill. kopisider til studentene. Etter vårt syn er det derfor på høy tid departementet nå foreslår klare regler på dette punkt.
Våre merknader er knyttet til § 3.3 i forslaget og merknadene til denne.
Første punktum lyder: "Institusjonen kan ikke kreve betaling av studenter utover materiell som kan sidestilles med læremidler." Dette er i merknaden presisert: "Med læremidler forstås materiell som studentene med rimelighet har måttet finansiere selv slik som lærebøker, kompendier, kopier, utskrifter, papir og lignende,..."
Vi står foran store endringer i måten lærestoff formidles til studentene på. Sannsynligvis vil innen kort tid mye av dagens kompendiesalg være erstattet av tilgjengeliggjøring i nettverk, f.eks. ved bruk av LMS-verktøy eller intranettløsninger. En kan også forvente at forlagene i stigende grad vil tilgjengeliggjøre materiale på denne måten. I begge tilfeller skal det selvsagt betales for det. Eksemplifiseringen i merknaden til § 3.3. kunne således med hell gjøres mer teknologinøytral.
Vederlag for opphavsrettslig beskyttet materiale er for øvrig et innarbeidet prinsipp ved institusjonene gjennom 20 år, slik at setningen "Eventuelt vederlag for vernet materiale etter opphavrettslovgivningen kan inngå i betalingsgrunnlaget." bør lyde: " Vederlag for vernet materiale etter opphavrettslovgivningen skal normalt inngå i betalingsgrunnlaget."
Vederlag for kopiering bygger på statistsike utvalgsundersøkelser av forbruket av kopier og utskrifter ved lærestedene. Disse undersøkelsene, som gjennomføres på oppdrag av Kopinor og UHR i fellesskap, er meget grundige, men som alltid vil tallene bare være gyldige på et visst generaliseringsnivå. Strengt tatt gis det reliable tall for forbruket av kopier og utskrifter bare for universitetsstudenter og for høgskolestudenter. Vi er derfor tilfreds med at forskriften gir hjemmel for å fastesette betaling for grupper av studenter, forutsatt at en gruppe kan omfatte et betydelig antall studenter.
Med vennlig hilsen
KOPINOR
Hans-Petter Fuglerud
avdelingsdirektør
(sign.)


